来源标题：英媒：金砖机制提供了“制衡西方的力量”
参考消息网8月29日报道 英国《独立报》网站8月27日刊登题为《金砖国家扩员是否意味着新的全球秩序到来？》的文章，作者是娜米塔·辛格。文章摘编如下：
现在，由五个发展中国家组成的金砖机制已经同意进一步扩大，纳入阿根廷、埃塞俄比亚、伊朗、沙特阿拉伯、埃及和阿联酋，以提供一种制衡的力量，牵制西方联盟在全球事务中的主导地位。
南非总统西里尔·拉马福萨表示：“金砖国家在努力建设一个公正、公平、包容和繁荣的世界方面进入了一个新的篇章。我们在扩员进程的第一阶段上达成了共识，其他阶段也将紧随其后。”
这次扩员使金砖国家的经济实力进一步增强。印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学国际关系教授斯瓦兰·辛格解释说，此举还旨在增强金砖国家作为“全球南方”国家捍卫者的影响力，因为许多南方国家都感受到了由美国和其他富裕西方国家主导的国际机构的不公平对待。
他说：“金砖国家的扩员从没有挑战其他体系的意思。”
他告诉《独立报》说：“金砖国家意在创造一个替代平台，为最不发达和发展中国家提供参与国际决策的机会。这或许间接说明了这些国家对于二战后建立的国际组织内的决策方式有一些不满。”
超过40个国家表达了加入金砖国家的兴趣，其中22个国家提出了正式申请，代表了多样化的潜在候选国群体。这些候选国的动机在很大程度上是渴望消除许多国家认为的全球竞争格局中对其不利的不公平现象。
尽管新成员加入的标准仍不清楚，但受邀加入的国家反映了各个金砖国家将盟友纳入这个俱乐部的愿望。
巴西总统卢拉曾公开游说邻国阿根廷加入，而埃及与俄罗斯和印度有着密切的商业关系。石油大国沙特阿拉伯和阿联酋的加入凸显了它们正在远离美国的轨道，并怀揣成为全球重量级大国的雄心壮志。
但辛格认为，金砖国家“似乎并不反西方。它寻求改革国际货币基金组织，这是合情合理的。他们一直在谈论要对国际机构进行民主改革”。他说：“总体而言，金砖国家能够平衡调门，你可以在最终宣言中看到缓和的态度，没有那种沙文主义的东西。”
参考消息网8月29日报道 英国《独立报》网站8月27日刊登题为《金砖国家扩员是否意味着新的全球秩序到来？》的文章，作者是娜米塔·辛格。文章摘编如下：
现在，由五个发展中国家组成的金砖机制已经同意进一步扩大，纳入阿根廷、埃塞俄比亚、伊朗、沙特阿拉伯、埃及和阿联酋，以提供一种制衡的力量，牵制西方联盟在全球事务中的主导地位。
南非总统西里尔·拉马福萨表示：“金砖国家在努力建设一个公正、公平、包容和繁荣的世界方面进入了一个新的篇章。我们在扩员进程的第一阶段上达成了共识，其他阶段也将紧随其后。”
这次扩员使金砖国家的经济实力进一步增强。印度贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学国际关系教授斯瓦兰·辛格解释说，此举还旨在增强金砖国家作为“全球南方”国家捍卫者的影响力，因为许多南方国家都感受到了由美国和其他富裕西方国家主导的国际机构的不公平对待。
他说：“金砖国家的扩员从没有挑战其他体系的意思。”
他告诉《独立报》说：“金砖国家意在创造一个替代平台，为最不发达和发展中国家提供参与国际决策的机会。这或许间接说明了这些国家对于二战后建立的国际组织内的决策方式有一些不满。”
超过40个国家表达了加入金砖国家的兴趣，其中22个国家提出了正式申请，代表了多样化的潜在候选国群体。这些候选国的动机在很大程度上是渴望消除许多国家认为的全球竞争格局中对其不利的不公平现象。
尽管新成员加入的标准仍不清楚，但受邀加入的国家反映了各个金砖国家将盟友纳入这个俱乐部的愿望。
巴西总统卢拉曾公开游说邻国阿根廷加入，而埃及与俄罗斯和印度有着密切的商业关系。石油大国沙特阿拉伯和阿联酋的加入凸显了它们正在远离美国的轨道，并怀揣成为全球重量级大国的雄心壮志。
但辛格认为，金砖国家“似乎并不反西方。它寻求改革国际货币基金组织，这是合情合理的。他们一直在谈论要对国际机构进行民主改革”。他说：“总体而言，金砖国家能够平衡调门，你可以在最终宣言中看到缓和的态度，没有那种沙文主义的东西。”
责任编辑：高子惠（QZ0022）
